המלצות היום

לאן? מה לראות? מה לקנות? מה לבחור?

תפריטים

מבזקים

נושאים

שימושון

תרבות ואמנות

נוקאאוט knockout תיאטרון תמונע

גבר ואישה נכנסים לזירת אגרוף, נלחמים פיזית זה בזו, מילולית זו בזה, משלבים טקסטים ממחזותיו של שייקספיר על זוגיות, אהבה, בגידה וכל מה שקרה וקורה בינה לבינו.

שניים, דורי אנגל ועדי לב, עיבדו עשרה טקסטים ממחזותיו של שייקספיר עם קישורים, הדנים ביחסים בינה לבינו, כשהרקע להם הוא זירת אגרוף שהקהל צופה בה מכל צדדיה. אנגל גם מביים ומשחק. עדי לב – משחקת. הקונספט מסקרן, אחר. מלחמת מינים לא סימטרית כפי שהיא מובאת בדיאלוגים ובמונולוגים שייקספיריים, מחודדים, חכמים, פסיכולוגיסטיים, ובהם אהבה, תסכול, אדנות, חידוד, נבונות וגם אלימות. כל מה שקרה אז וקורה היום.

מטעמי פונקציונאליות ותפיסה של מעצבת התפאורה והתלבושות, מלאני לומבארד, הוצבו ארבע קוביות אדומות בארבע פינות זירת האגרוף ובהן תלבושות לתחלופת בגדים אינטנסיבית לכל קטע, שביצעו השניים במהירות לעיני הקהל. אם היה סוד צמצום משכנע לגבי הקוביות כמקום אחסון, נתגלה רישול, לגבי התלבושות שנותקו מהתקופה הנידונה והיו פשוט חסרות השראה תכנונית. כי גם אם מחליטים לטשטש תקופות ולהיאחז בטקסט נהדר בלבד, ומחדירים טלפון סלולרי לכינון אקטואליה, ניתן היה לעצב או לבחור בגדים במעוף-מה.


נוקאאוט צילום: ג'רר אלון


זו הייתה אכן זירת אגרוף התחלתית, עם כוריאוגרפיה מבארת שעיצב הראל מוראד. אלא שלאחר שני טקסטים שייקספיריים מאוגרפים, הפכה הזירה לרקע בלבד והייתה כל מקום דימויי: יער ב"חלום ליל קיץ", ארמון מצרי ב"אנטוניוס וקליאופטרה", חצר פנימית בטירה, ב"אילוף הסוררת" ואכסדרה או חלון וחוץ ב"רומיאו ויוליה". האגרוף בבסיס התפיסה הראשונית, התפוגג. נותרו הטקסטים היפהפיים של שייקספיר, עם התרגומים הטובים של דורי פרנס וט. כרמי ומאיר ויזלטיר, מגובים במוזיקה של נדב ויקינסקי.





אין ספק בכושר הפיזי המתוחזק של השניים, שקיימו תנועה מודרכת-דינמית של מוראד, עתירת ריצות וקפיצות בזירה ומחוצה לה. אבל לשחק שייקספיר צורך תהליך, הבנה, אולי ספיגת שחקנים בריטיים שעושים שייקספיר כבר דורות וזה בעורקים שלהם, עם אותם דגשים, חיתוך דיבור נחצב, שימוש בקול, אלגנטיות תנועה, קלות, וגם הגייה מלאה ונקייה שלשניים חסרה. היו רגעים שלעדי לב נעלמו המילים. נכון, היא רצתה לשמור על מונולוג חרישי, אפקטיבי, אבל גם חרישיות יכולה להישמע בהירה ומדויקת.
אבל מה, שייקספיר נטו אינו כלה. הוא טרי. הוא אקטואלי. הוא נהדר.

הצג אתר רגיל

דפי הנגישות באתרי 022 נבנו בהתאם לתקן נגישות WCAG 2.0 - AA